CIMIC, czyli współpraca cywilno-wojskowa, to sposób, w jaki wojsko rozumie środowisko cywilne i współdziała z administracją, organizacjami i ludnością. Doktryna NATO z czerwca 2025 roku opisuje ją jako funkcję połączoną z dwoma działaniami podstawowymi.1
Definicje
CIMIC (civil-military cooperation) to według NATO wojskowa funkcja połączona, która włącza zrozumienie cywilnych czynników środowiska operacyjnego oraz umożliwia, ułatwia i prowadzi interakcję cywilno-wojskową.1
Interakcja cywilno-wojskowa (civil-military interaction, CMI) to działania między wojskowymi strukturami NATO a podmiotami niewojskowymi, które budują wzajemne zrozumienie, by zwiększyć skuteczność zarządzania kryzysowego oraz zapobiegania konfliktom i ich rozwiązywania.1
Siedem zasad
Doktryna wymienia zasady: suwerenność państw-gospodarzy; pierwszeństwo władz cywilnych w zadaniach niewojskowych; zrozumienie i poszanowanie autonomii decyzyjnej podmiotów niewojskowych; wyraźne rozróżnienie ról wojskowych i niewojskowych; aktywna interakcja z właściwymi podmiotami niewojskowymi; wzajemny szacunek, zaufanie i przejrzystość; wspieranie współpracy i wymiany informacji.1
Dlaczego to ważne w Polsce
W wojnie obronnej na własnym terytorium wojsko działa wśród ludności, administracji i infrastruktury cywilnej. CIMIC łączy się tu z przygotowaniem cywilnym, HNS i ochroną ludności.1
Skąd te definicje i starsze ujęcie
Obecne definicje zatwierdziła Rada Standaryzacji Połączonej Komitetu Wojskowego NATO (MCJSB): CMI 18 lipca 2022 roku, a CIMIC 4 sierpnia 2022 roku; formalne definicje NATO wymagają zgody wszystkich państw, a powiązana polityka MC 411/3 miała zostać przyjęta później.2
Podręcznik CIMIC COE nadal opisuje starsze ujęcie: trzy funkcje podstawowe (łącznikowanie cywilno-wojskowe, wsparcie sił, wsparcie podmiotów niewojskowych i środowiska cywilnego – tylko gdy wymaga tego misja) i sześć zasad. Wydanie B AJP-3.19 z 2025 roku mówi o dwóch działaniach podstawowych (CFI i CMI) i siedmiu zasadach – przy porównywaniu tekstów warto sprawdzać, które ujęcie opisują.31