Bezpieczeństwo. Strategia. System.
CIMIC

Odporność i przygotowanie cywilne w NATO

Art. 3 traktatu, trzy funkcje przygotowania cywilnego i siedem wymagań odporności – w wersji z 2016 i 2026 roku.

Redakcja mil.linkAutor10 listopada 2026Publikacja10 listopada 2026Weryfikacja2 · 2 pierwotneŹródła

Odporność w rozumieniu NATO to zdolność państwa do przetrwania kryzysu lub napaści. Sojusz wymaga od członków, by w takiej sytuacji utrzymali ciągłość rządzenia, podstawowe usługi dla ludności i cywilne wsparcie dla armii.1

Według NATO, 2026 Resilience Baseline Requirements2
Wymaganie (2026)
1. Zapewniona ciągłość rządzenia i kluczowych usług państwa
2. Odporne dostawy energii
3. Zdolność do zarządzania kontrolowanym i niekontrolowanym przemieszczaniem się ludzi
4. Odporne zasoby żywności i wody
5. Zdolność do radzenia sobie z masowymi ofiarami i kryzysami zdrowotnymi
6. Odporne cywilne systemy łączności
7. Odporne cywilne systemy transportu

Art. 3 i trzy funkcje

Odporność wynika z art. 3 Traktatu Północnoatlantyckiego: państwa utrzymują i rozwijają zdolność do odparcia zbrojnej napaści przez „stałą i skuteczną samopomoc i pomoc wzajemną”.1

Przygotowanie cywilne ma trzy podstawowe funkcje: ciągłość rządzenia, ciągłość podstawowych usług dla ludności oraz cywilne wsparcie operacji wojskowych.1

Wymagania 2016 i 2026

Siedem wymagań odporności przywódcy NATO uzgodnili na szczycie w Warszawie (zobowiązanie z 8 lipca 2016 roku).1

Wersja z 15 września 2026 roku uwzględnia siedem dodatkowych ryzyk przekrojowych, m.in. sabotaż infrastruktury, cyberataki, szkodliwą działalność gospodarczą i zależność od systemów kosmicznych, oraz trzy wymagania wdrożeniowe: krajowy system zarządzania odpornością, planowanie zasobów i dostarczanie „efektów cywilnych” dla planów wojskowych NATO, w tym HNS.2

W Hadze w 2025 roku sojusznicy uzgodnili, że do 1,5% PKB mogą stanowić wydatki związane z obronnością i bezpieczeństwem, w tym na odporność i przygotowanie cywilne – zob. cel 5% PKB.2

Powiązane